はじめまして、Leekumiです｜日本在住ミョヌリのプロフィール
Leekumi
プロフィール
- 1995年3月生まれ。WEBライター
- 韓国人の夫と、日韓ハーフの子どもと日本で暮らしています
- K-popをきっかけに韓国語を始めて、韓国語を学んで10年以上
- 大学3年で韓国の淑明女子大学へ交換留学
- 新卒で入った会社の同僚だった夫と、5年のお付き合いを経て国際結婚
このブログで読めること
韓国との出会いは、CHENの「声」でした
大学に入るまで、わたしは「一生海外には出ない」と思っていた外国が苦手な人でした。
変わったのは2013年、まだ日本デビュー前だったEXOに出会ってからです。
声フェチのわたしは、CHENの声にすっかり引き込まれました。「翻訳なしで、この人の言葉をわかりたい」と思ったのが、韓国語を始めたきっかけです。
そのうち、旅行ではなく実際に暮らしてみたくなって留学へ。
初日は現地の学生の話が99％聞き取れず落ち込みましたが、90日ほどたったころ、ぐっとわかるようになった瞬間がありました。
職場で出会った夫と国際結婚
夫とは新卒で入った会社で出会い、5年のお付き合いを経て結婚しました。
結婚式は韓国で挙げています。
夫は日本の大学を出ていて日本暮らしが長く、わたしは韓国が大好き。おかげで文化の違いで大きく困ったことはほとんどありません。
大きな買い物のお金の考え方は、たくさん話し合いましたが…
毎日韓国語で話せて、一生勉強が続けられる。
それが国際結婚していちばんうれしいことです。
このブログを始めた理由
国際結婚や日韓ハーフの子育ては、まわりに同じ立場の人がそれほど多くありません。
だからこのブログを、同じ立場の人や、これから国際結婚する人の参考になる場所にしたいと思っています。
WEBライターとして学んだことを、大好きな韓国の発信にも生かしたい。
韓国と関わってきた日々を、記録として残したい。そんな気持ちで書いています。
日々のことはSNS「日本在住ミョヌリ」で発信しています。
Instagram／Threads／X
お仕事のご依頼はポートフォリオ・プロフィールをご覧ください。